006 — Girl On The Trapeze — Le trapéziste
(11 février 1961) — saison 1961 — nº6
ITV, 11 février 1961 — Inédit à la télévision en France — Édité en DVD en novembre 2004
SCÉNARIO
Dennis Spooner
RÉALISATION
Don Leaver
DÉCORS
Paul Bernard
RÉSUME DE L’ÉPISODE
Keel vient à la rescousse d’une jeune femme qui menace de sauter dans la Tamise. Il découvre que cette trapéziste est recherchée par des agents secrets étrangers qui veulent obliger son père, un scientifique, à rentrer dans son pays.
SCRIPT
Le site The Avengers de Piers Johnson propose le script original de cet épisode (format PDF).
À PROPOS DE CET ÉPISODE
- Aka The man on the trapeze
- Épisode diffusé en direct
- Épisode retrouvé en intégralité début 2001. Il est disponible pour la première fois depuis novembre 2004 en DVD uniquement pour les personnes abonnées à l’édition kiosque 2004 en France. Depuis il est proposé dans toutes les éditions.
- Depuis le 28 février 2006 et pour la première fois, cet épisode ainsi que la première partie de Hot Snow est disponible en zone 1 dans un DVD bonus.
DISTRIBUTION
Vera : Delena Kidd
Anna Danilov : Nadja Regin
Carol Wilson : Ingrid Hafner
Policeman : Ian Gardiner
Zibbo : Kenneth J. Warren
Lewis : Howard Goorney
Stefan : Edwin Richfield
NON CRÉDITÉ
Kenny Baker : Circus Clown
Jack Le White : Undercover Policeman
Skip Martin : Otto
DÉJÀ VUS DANS…
- Kenneth J. Warren : Inter–crime, Les petits miracles, Caméra meurtre
- Howard Goorney : Les fossoyeurs
- Edwin Richfield : Tueur à gages, L’éléphant blanc, Faites de beaux rêves, La chasse au trésor, Miroirs
LES ACTEURS
- Ian Hendry qui avait fait ses premiers pas de comédien sous un chapiteau avait demandé à ce qu’un épisode soit situé dans un cirque.
- Edwin Richfield a fait une apparition dans la série Police Surgeon crée par Sidney Newman pour l’Associated British Corporation et qui mettait en scène Ian Hendry dans le rôle du Dr Geoffrey Brent. Ses 13 épisodes de trente minutes ont été diffusés à 19 heures les samedis soirs du 10 septembre au 3 décembre 1960. Police Surgeon est considérée comme un précurseur de Chapeau melon bien qu’il n’y ait aucun lien narratif.
- Un des rares épisode sans Patrick Macnee
ADAPTATION
- Big Finish a réalisé une adaptation audio de cet épisode disponible en CD & téléchargement, The Avengers : The Lost Episodes Volume 05, sorti en janvier 2016, adapté par Rae Leaver, avec Anthony Howell dans le rôle de Dr David Keel & Julian Wadham dans le rôle de John Steed.
SONOTHÈQUE
AUTRES PAGES À CONSULTER