(3 août 1961) — Saison 1961 — Nº20
ITV, 5 août 1961 — Inédit à la télévision en France
SCÉNARIO
John Kruse
RÉALISATION
Guy Verney
DÉCORS
James Goddard
RÉSUME DE L’ÉPISODE
Harry Black s’est évadé ! Maintenant il est dans le cabinet de Keel. Son corps est couvert de coupures. Et il affirme sans cesse qu’il est la victime d’une machination. Avant sa condamnation, Black travaillait dans une fête foraine du côté de Southend… Or d’après Steed, c’est de Southend que s’échappent vers les Puissances Etrangères des informations classées ! Tandis que Black se cache sur le bateau de sa petite amie, Claire, Steed est embauché par les forains mais il éveille rapidement les soupçons. On l’assomme. Et on l’hypnotise ! De son côté, mais par d’autres chemins, Keel est arrivé à la même conclusion que Steed. Black a été hypnotisé. Manipulé. Pour lui faire commettre le crime qui lui a coûté la liberté. Keel devra retrouver Steed et Claire (elle a été enlevée). Avant que leur petit tour de Train Fantôme ne prenne un Train d’Enfer. (source : theavengers–laserie.com)
À PROPOS DE CET ÉPISODE
Épisode récemment retrouvé et édité en DVD
DISTRIBUTION
Maxie Lardner : Stanley Platts
Jack Wickram : John Salew
Carol Wilson : Ingrid Hafner
Harry Black : Murray Hayne
One–Ten : Douglas Muir
Mrs. Black : Doris Rogers
Madame Zenobia : Nancy Roberts
Claire : Miranda Connell
Billy : Douglas Rye
Sergeant : Morris Perry
DÉJÀ VUS DANS…
Murray Hayne : Mon rêve le plus fou
Morris Perry : Dragonsfield, La baleine tueuse
ADAPTATION
Big Finish a réalisé une adaptation audio de cet épisode disponible en CD & téléchargement, The Avengers : The Lost Episodes Volume 06, sorti en juillet 2016, adapté par John Dorney, avec Anthony Howell dans le rôle de Dr David Keel & Julian Wadham dans le rôle de John Steed. Depuis octobre 2016, on peut écouter gratuitement un extrait de Tunnel Of Fear à condition de s’enregistrer.