Traitor In Zebra

040 — Traitor In Zebra — Un traître à Zebra
(29 novembre 1962) — saison 1962/63 — nº14
ITV, 8 décembre 1962 — 13ème rue, 12 février 1998

SCÉNARIO

John Gilbert

RÉALISATION

Richmond Harding

SUPERVISION DU SCÉNARIO

John Bryce

DÉCORS

Terry Green

PRODUCTEUR

Leonard White

RÉSUME DE L’ÉPISODE

Afin d’enquêter sur des fuites d’informations au service HMS Zebra, Steed intègre l’unité concernée en tant que psychiatre et Cathy parvient à se faire engager dans la salle des contrôles…

À PROPOS DE CET ÉPISODE

  • Dans la première partie, on voit une poussière en bas de l’écran pendant plusieurs minutes. Ceci est dû à la technique de conservation des programmes, le kinescope : une caméra (le plus souvent 16mm) filmant un écran de télévision.
  • D’après The Avengers forever, des scènes ont été tournées la veille, le 28 novembre 1962.

CONTINUITÉ

  • Lorsque Franks entre dans la salle de contrôle (à 46’32”), on voit distinctement un homme passe en arrière plan !

OBSERVATIONS

  • Le blason de la base de Zebra représente une tête de zèbre surmonté de la couronne royale.
  • Le commandant Steed boit un grand gin et Cathy un gin tonic.
  • Steed ne semble pas très adroit au billard, lorsqu’il joue avec Graham, il a bien du mal à casser le jeu.
  • Swansea est le nom du village où se trouve la base de Zebra.
  • Steed conduit pour la première fois une voiture vintage immatriculée CPT75. D’après PURRR (le site de Patrick Van de Weghe) il s’agit d’une Lagonda 2 litres de 1930.
  • La voiture de Mellors est immatriculée UJY292. Pas d’informations sur le modèle à ce jour.
  • Cathy n’enfile pas sa combinaison de cuir cette fois–ci.

DISTRIBUTION

Rankin : John Sharp
(Joe) Franks : Richard Leech
Nash : Noel Coleman
(Dick) Thorne : Jack Stewart
Mellors : Ian Shand
Graham : William Gaunt
Maggie : June Murphy
Linda : Katy Wild
Crane : Danvers Walker
Escorting Officer : Richard Pescud
Wardroom Steward : Michael Browning

DÉJÀ VUS DANS…

John Sharp : Le village de la mort, Bizarre
Richard Leech : Balles costumées, Mission très improbable, Visages
Noel Coleman : Le retour des cybernautes
Ian Shand : Cette grandeur qu’était Rome

LES ACTEURS

  • William Gaunt (né le 3 avril 1937 dans le Yorkshire) est surtout connu en France pour le rôle de Richard Barrett dans la série d’espionnage et de science-fiction de 30 épisodes crée en 1968 par Monty Berman et Dennis Spooner : Les champions. Cette série mettait également en vedette Stuart Damon, Alexandra Bastedo et Anthony Nicholls. Il est également apparu dans un épisode du Saint (Plan de vol, 1966).
  • Richard Leech (1922, Dublin–2004) apparaît dans Destination Danger (L’affaire Castelevera, 1965) et dans Le Saint (Tentative de meurtre, 1967).

AUTRES PAGES À CONSULTER