028 — Mission To Montreal — Mission à Montréal
(12 mai 1962) — saison 1962/63 — nº2
ITV, 27 octobre 1962 — 13ème rue, 22 janvier 1998
SCÉNARIO
Lester Powell
RÉALISATION
Don Leaver
SUPERVISION DU SCÉNARIO
John Bryce
DÉCORS
Terry Green
PRODUCTEUR
Leonard White
RÉSUME DE L’ÉPISODE
La doublure de la célèbre actrice Carla Berotti est assassinée dans la loge de cette dernière. Carla décide de fuir les lieux du drame et s’embarque sur un bateau, en partance pour le Canada. Son mari, le capitaine Nicholson, fait pression sur elle afin qu’elle lui remette des microfilms qu’elle a dissimulés. C’est alors que Steed usurpe l’identité d’un stewart tandis que le Docteur King se fait engager comme médecin personnel auprès de l’actrice. Steed et le Docteur King recherchent activement ces microfilms volés et pensent à juste titre que Carla Berotti est impliquée dans cette sale affaire.
LE MOT DE LA FIN
Le bateau arrive enfin à destination. Carla Berotti dit adieu du bout des lèvres à Martin King. Ils sont visiblement émus. Steed veut fêter leur retour en Grande-Bretagne avec le docteur : il prend beaucoup de plaisir à interpeller le Stewart !
CONTINUITÉ
- A 25’32 », en haut à droite de l’écran, on peut observer de manière très furtive l’extrémité d’un micro.
À PROPOS DE CET ÉPISODE
- Aka Gale force
- Deuxième épisode avec le Docteur King (Jon Rollason)
DISTRIBUTION
Carla Berotti : Patricia English
Shiela Dawson : Iris Russell
Nicholson : Mark Eden
Judy : Gillian Muir
Film Director : Harold Berens
Brand : Alan Curtis
Marson : John Bennett
Budge : Gerald Sim
Avec [Pearson] : Eric McCaine
[Barman] : Alan Casley
[Passenger] : John Frawley
[Reporter] : Malcolm Taylor
[Reporter] : Terence Woodfield
[Reporter] : Leslie Pitt
[Peggy] : Pamela Ann Davy
[Photographer] : William Buck
[Receptionist] : Angela Thorne
[Steward] : Peter Mackriel
[Steward] : William Swan
DÉJÀ VUS DANS…
Patricia English : Le marchand de secrets, Interférences
Iris Russell : Le visage
Mark Eden : Ashes of roses
Gillian Muir : La trahison
John Bennett : Faux témoins
Gerald Sim : The radioactive man, Lavage de cerveau, Meurtre par téléphone, Du bois vermoulu, Le lion et la licorne
John Frawley : Le point de mire
Malcolm Taylor : Qui suis–je ?
Terence Woodfield : L’école des traîtres
Pamela Ann Davy : Le mort vivant
LES ACTEURS
- Gillian Muir (1936) qui joue le rôle de Judy, l’infirmière qui travaille pour le docteur Martin King (l’équivalent du rôle de Carol Wilson dans la saison 1961) est la fille de Douiglas Muir (1904) qui joue le rôle de One-ten, le supérieur de Steed dans cinq épisodes de cette saison. Elle a également joué dans dans 7 épisodes d’une autre série anglaise The Young Generation sur sur les 11 que comptait la série diffusée durant l’été 1961.
AUTRES PAGES À CONSULTER