The £50.000 Breakfast

124 — The £50.000 Breakfast — Un petit déjeuner trop lourd
(juillet 1967) — saison 1967 — nº20
ITV, 14 octobre 1967 — 2ème chaîne ORTF, 15 septembre 1968

SOUS–TITRE

Steed dabbles in Tycoonery — Emma in Chicanery

SCÉNARIO

Roger Marshall

RÉALISATION

Robert Day

RÉSUME DE L’ÉPISODE

Proposez un résumé à cet épisode : theavengers@online.fr.

ÉPILOGUE

Bientôt disponible…

À PROPOS DE CET ÉPISODE

  • Remake de l’épisode Mort d’un grand danois – saison 1962/1963, ce qui explique les nombreux personnages dans cette histoire. En effet Brian Clemens souhaitait le moins de protagonistes possible dans les scénarios.
  • Il y a des acteurs de couleur dans cet épisode comme dans Du miel pour le prince. Néanmoins seul l’épisode Petit gibier pour gros chasseurs a un acteur de couleur avec un rôle parlant significatif.
  • L’assassinat d’une femme (Mrs Rhodes) est un autre tabou de la série transgressé dans cet épisode.

OBSERVATIONS

  • Lorsque Mrs Rhodes allume sa radio, la musique qu’on entend est celle entendue dans l’épisode La danse macabre.
  • Le rideau et le mobilier du bureau de Miss Pegram referont leur apparition dans l’appartement de Tara King la saison suivante.

DISTRIBUTION

Glover : Cecil Parker
Miss Pegram : Yolande Turner
Sir James Arnell : David Langton
Mrs. Rhodes : Pauline Delaney
Judy : Anneke Wills
Minister : Cardew Robinson
Premier assistant : Eric Woofe
Second assistant : Phillippe Monnet
Rhodes : Richard Curnock
Security man : Jon Laurimore
Mechanic : Richard Owens
Kennel man : Michael Rothwell
Jerezina : Yole Marinelli
Premier docteur : Christopher Greatorex
Second docteur : Nigel Lambert

DÉJÀ VUS DANS…

Yolande Turner : Maille à partir avec les taties
David Langton : The mauritius penny, Le cinq novembre
Pauline Delaney : Les œufs en or
Anneke Wills : Balles costumées
Cardew Robinson : Interrogatoires
Jon Laurimore : Du miel pour le prince
Richard Owens : Affectueusement vôtre

LES ACTEURS

SONOTHÈQUE

AUTRES PAGES À CONSULTER

TITRES DANS LES AUTRES LANGUES

Allemagne (Mit Schirm, Charme und Melone) : Wo der Hund begraben liegt
Italie (Agente speciale) : Diamanti a colazione
Espagne (Los vengadores) : El Desayuno De 50.000 Libras
Hollande (De Wrekers) : Diamanten en honden