156 — Pandora — Mademoiselle Pandora
(janvier 1969) — saison 1968/69 — nº28
ITV, 7 mai 1969 — 2ème chaîne ORTF, 5 décembre 1970
SCÉNARIO
Brian Clemens
RÉALISATION
Robert Fuest
RÉSUME DE L’ÉPISODE
Alors qu’elle avait rendez-vous avec John Steed, Tara est kidnappée. Le seul indice est un petit bout de papier retrouvé par terre dans le magasin d’antiquités, où elle devait prendre une horloge. Les frères Lasindall, Rupert et Henry, l’ont enlevée et se servent d’elle comme appât pour détourner l’héritage de leur vieil oncle Gregory Lasindall.
ÉPILOGUE
Bientôt disponible…
À PROPOS DE CET ÉPISODE
- Un très bel épisode mais aussi très noir, au dénouement dramatique.
- Un des épisodes favoris de Linda Thorson avec Clowneries
- Le titre de l’épisode reste le même quelle que soit la langue, sauf en français !
DISTRIBUTION
Rupert Lasindall : Julian Glover
Henry Lasindall : James Cossins
Miss Faversham : Kathleen Byron
Mother : Patrick Newell
Juniper : John Laurie
Hubert Pettigrew : Anthony Roye
Carter : Geoffrey Whitehead
Gregory Lasindall : Peter Madden
Xavier Smith : Reginald Barrett
Young Gregory : Raymond Burke
Rhonda : Rhonda Parker (hors générique)
DÉJÀ VUS DANS…
Julian Glover : Un Steed de trop, Le mort vivant, Double personnalité
Patrick Newell : Voyage sans retour, Rien ne va plus dans la nursery
John Laurie : Mort d’un grand danois, Plaidoirie pour un meurtre, Une petite gare désaffectée
Geoffrey Whitehead : Le cheval de Troie
Peter Madden : One for the mortuary, Avec vue imprenable
THE AVENGERS ON THE RADIO
Cet épisode a fait l’objet d’une adaptation radiophonique de ?X15 minutes diffusée sur la South African Broadcasting Corporation sous le titre Pandora.
AUTRES PAGES À CONSULTER
- The Avengers Forever — David K. Smith
- The Avengers — Piers Johnson
- imdb.com
- en.wikipedia.org (bientôt)
TITRES DANS LES AUTRES LANGUES
- Allemagne (Mit Schirm, Charme und Melone) :
- Italie (Agente speciale) :
- Espagne (Los vengadores) :
- Hollande (De Wrekers) :