Stay Tuned

153 — Stay Tuned — Le visage
(novembre/13 décembre 1968) — saison 1968/69 — nº25
ITV, 5 mars 1969 — 2ème chaîne ORTF, 14 novembre 1970

SCÉNARIO

Tony Williamson

RÉALISATION

Don Chaffey

RÉSUME DE L’ÉPISODE

Steed sort de chez lui d’un pas allègre. Il s’apprête à partir pour trois semaines de vacances. Il rencontre alors Tara, qui lui demande, bizarrement, comment se sont passées ses vacances. Après une courte discussion, Steed sent peu à peu qu’il perd pied. La visite d’une jeune femme qui déclare avoir eu un accident de voiture avec lui, à Londres, deux semaines auparavant, le remet rapidement sur les rails…

ÉPILOGUE

Bientôt disponible…

À PROPOS DE CET ÉPISODE

  • Le personnage de Grand–Père n’apparaît qu’une fois dans la série, mais revient dans le long métrage The Avengers sorti en août 1998.
  • Stay Tuned, littéralement traduit par “restez à l’écoute”, est le titre d’un fanzine assez célèbre paru dans les années 80. Aujourd’hui on peut se procurer un volume unique regroupant l’ensemble de la publication de l’époque.

DISTRIBUTION

Proctor : Gary Bond
Lisa : Kate O’Mara
Mother : Patrick Newell
Father : Iris Russell
Wilks : Duncan Lamont
Et [Collins] : Howard Marion–Crawford
[Sally] : Denise Buckley
[Kreer] : Roger Delgado
[Dr. Meitner] : Harold Kasket
[Travers] : Ewan Roberts
[Taxi driver] : Patrick Westwood
Rhonda : Rhonda Parker (hors générique)

DÉJÀ VUS DANS…

Patrick Newell : Voyage sans retour, Rien ne va plus dans la nursery
Iris Russell : Mission à Montréal
Howard Marion–Crawford : Les espions font le service, Le mort vivant
Roger Delgado : Crescent moon
Harold Kasket : Crescent moon
Ewan Roberts : Dance with death

AUTRES PAGES À CONSULTER

TITRES DANS LES AUTRES LANGUES

  • Allemagne (Mit Schirm, Charme und Melone) :
  • Italie (Agente speciale) :
  • Espagne (Los vengadores) :
  • Hollande (De Wrekers) :