Stay Tuned

153 — Stay Tuned — Le visage
(novembre/13 décembre 1968) — saison 1968/69 — nº25
ITV, 5 mars 1969 — 2^ème chaîne ORTF, 14 novembre 1970

SCÉNARIO

Tony Williamson

RÉALISATION

Don Chaffey

RÉSUME DE L’ÉPISODE

Steed sort de chez lui d’un pas allègre. Il s’apprête à partir pour trois semaines de vacances. Il rencontre alors Tara, qui lui demande, bizarrement, comment se sont passées ses vacances. Après une courte discussion, Steed sent peu à peu qu’il perd pied. La visite d’une jeune femme qui déclare avoir eu un accident de voiture avec lui, à Londres, deux semaines auparavant, le remet rapidement sur les rails…

ÉPILOGUE

Bientôt disponible…

À PROPOS DE CET ÉPISODE

Le personnage de Grand–Père n’apparaît qu’une fois dans la série, mais revient dans le long métrage The Avengers sorti en août 1998.
Stay Tuned, littéralement traduit par « restez à l’écoute », est le titre d’un fanzine assez célèbre paru dans les années 80. Aujourd’hui on peut se procurer un volume unique regroupant l’ensemble de la publication de l’époque.

DISTRIBUTION

Proctor : Gary Bond
Lisa : Kate O’Mara
Mother : Patrick Newell
Father : Iris Russell
Wilks : Duncan Lamont
Et [Collins] : Howard Marion–Crawford
[Sally] : Denise Buckley
[Kreer] : Roger Delgado
[Dr. Meitner] : Harold Kasket
[Travers] : Ewan Roberts
[Taxi driver] : Patrick Westwood
Rhonda : Rhonda Parker (hors générique)

DÉJÀ VUS DANS…

Patrick Newell : Voyage sans retour, Rien ne va plus dans la nursery
Iris Russell : Mission à Montréal
Howard Marion–Crawford : Les espions font le service, Le mort vivant
Roger Delgado : Crescent moon
Harold Kasket : Crescent moon
Ewan Roberts : Dance with death

AUTRES PAGES À CONSULTER

TITRES DANS LES AUTRES LANGUES

Allemagne (Mit Schirm, Charme und Melone) :
Italie (Agente speciale) :
Espagne (Los vengadores) :
Hollande (De Wrekers) :