152 — Take Me to Your Leader — L’homme au sommet
(novembre 1968) — saison 1968/69 — nº24
ITV, 12 mars 1969 — 2ème chaîne ORTF, 28 novembre 1970
SCÉNARIO
Terry Nation
RÉALISATION
Robert Fuest
RÉSUME DE L’ÉPISODE
Mère-Grand a confié une mallette à des agents secrets. Tara King et John Steed sont chargés de suivre les porteurs successifs de l’objet, qui passe de main en main. C’est une curieuse mallette, qui crie lorsque quelqu’un la vole. Les deux complices ne doivent pas en perdre la trace jusqu’à ce qu’elle arrive entre les mains du destinataire final. Cette drôle de mission entraîne Steed et Tara dans une course folle dans les rues de Londres…
ÉPILOGUE
Bientôt disponible…
DISTRIBUTION
Colonel Stonehouse : Patrick Barr
Mother : Patrick Newell
Captain Tim : John Ronane
Cavell : Michael Robbins
Major Glasgow : Henry Stamper
Et : Penelope Keith, Hugh Cross, Elisabeth Robillard, Michael Hawkins, Shelia Hammond, Bryan Kendrick, Raymond Adamson, Matthew Long, Cliff Diggins, Wilfred Boyle
Rhonda : Rhonda Parker (hors générique)
DÉJÀ VUS DANS…
Patrick Newell : Voyage sans retour, Rien ne va plus dans la nursery
John Ronane : Le village de la mort
Michael Robbins : Square root of evil, Dragonsfield, Monsieur nounours
Penelope Keith : Rien ne va plus dans la nursery
Michael Hawkins : The deadly air, La toison d’or
Raymond Adamson : Le décapode, Cette grandeur qu’était Rome
Matthew Long : Un chat parmi les pigeons
AUTRES PAGES À CONSULTER
- The Avengers Forever — David K. Smith
- The Avengers — Piers Johnson
- imdb.com
- en.wikipedia.org (bientôt)
TITRES DANS LES AUTRES LANGUES
- Allemagne (Mit Schirm, Charme und Melone) :
- Italie (Agente speciale) :
- Espagne (Los vengadores) :
- Hollande (De Wrekers) :