Cat Amongst The Pigeons

167 — Cat Amongst The Pigeons — Un chat parmi les pigeons
(juin 1976) — saison 1976/77 — nº6
ITV, 19 novembre 1976 — TF1, 8 janvier 1977

SCÉNARIO

Dennis Spooner

RÉALISATION

John Hough

RÉSUME DE L’ÉPISODE

Proposez un résumé à cet épisode : theavengers@online.fr.

À PROPOS DE CET ÉPISODE

  • Cet épisode reprend le titre d’un célèbre roman d’Agatha Christie, qui date de 1959 : Cat amongst the pigeons, «among» et «amongst» sont deux prépositions choisies indifféremment ; «amongst» est plus anglais et plus raffiné.
  • Pastiche du film Les oiseaux (1963) d’Alfred Hitchcock
  • D’après le magazine Génération Série, c’est le meilleur épisode des New Avengers, proche de l’esprit des classics.
  • Cet épisode fut le plus regardé de la première saison TNA en Grande Bretagne d’après Television’s Greatest Hits.

OBSERVATIONS

  • Gambit s’exclame «Pussy» et Steed réplique «Galore». Mrs Peel prononce également cette réplique ambugüe dans Le tigre caché de la saison 1967.

DISTRIBUTION

Zarcardi : Vladek Sheybal
Turner : Matthew Long
Rydercroft : Basil Dignam
Waterflow : Peter Copley
Lewington : Hugh Walters
Bridlington : Gordon Rollings
Hudson : Joe Black
Foster : Patrick Connor
Tomkins : Kevin Stoney
Merton : Andrew Bradford
Controller : Brian Jackson

DÉJÀ VUS DANS…

Matthew Long : L’homme au sommet
Basil Dignam : Le cheval de Troie
Peter Copley : La Naine Blanche, Miroirs
Gordon Rollings : Mort à la carte
Patrick Connor : Death On The Slipway, Bizarre
Kevin Stoney : Mission très improbable
Andrew Bradford : Toy trap

LES ACTEURS

  • On retrouve Vladek Sheybal qui interpréta Kronsteen dans From Russia With Love (1964) avec Sean Connery.

AUTRES PAGES À CONSULTER

TITRES DANS LES AUTRES LANGUES

  • Allemagne (Mit Schirm, Charme und Melone) :
  • Italie (Gli Infallibili Tre) :
  • Espagne (Los Nuevos Vengadores) :
  • Hollande (Terugkeer Van De Wrekers) :