Générique de la saison 1963/64

Changement de style pour cette saison. «ABC present» ouvre l’épisode, puis sur la musique de Johnnny Dankworth une ligne blanche déchire petit à petit l’écran noir laissant apparaître le titre de la série «The Avengers». Puis on voit la silhouette d’un homme en imperméable (Steed ?) se «promener» sur l’écran et finalement tourner sur lui–même rendant l’écran de nouveau noir. On voit alors le crédit de Patrick Macnee et d’Honor Blackman, sans photos. Plus sobre et plus stylé, ce générique d’ouverture joue uniquement sur le noir et le blanc, il n’y a pas de nuances de gris. Il en existe deux versions : une version courte et une version animée, plus réussie. Le générique de fin est lui aussi très minimaliste et stylé puisque sur chaque plan des crédits, on voit sur le coté une partie de l’inscription «The Avengers».

THE AVENGERS

Diffusé du 28 septembre 1963 au 21 mars 1964 sur ITV

Starring (AVEC) Patrick Macnee
Also starring (ET AUSSI) Honor Blackman

Written by (SCÉNARIO)
Brian Clemens (5 ÉPISODES)
Eric Paice (3 ÉPISODES)
James Mitchell (1 ÉPISODE)
John Lucarotti (2 ÉPISODES)
Ludovic Peters (1 ÉPISODE)
Malcolm Hulke (3 ÉPISODES)
Martin Woodhouse (2 ÉPISODES)
Philip Chambers (2 ÉPISODES)
Rex Edwards (1 ÉPISODE)
Richard Lucas (1 ÉPISODE)
Roger Marshall (3 ÉPISODES)
Roger Marshall & Phyllis Norman
(1 ÉPISODE)
Terrance Dicks & Malcolm Hulke
(1 ÉPISODE)

Honor Blackman’s wardrobe designed by (GARDE ROBE D’HONOR BLACKMAN DESSINÉE PAR)
Frederick Starke

Story editor (SUPERVISION DU SCÉNARIO)
Richard Bates

The Avengers theme composed and played by (THEME COMPOSÉ ET JOUÉ PAR)
Johnnny Dankworth

Designed by (DÉCORS)
Stan Woodward (1 ÉPISODE)
Anne Spavin (2 ÉPISODES)
David Marshall (6 ÉPISODES)
Douglas James (3 ÉPISODES)
James Goddard (1 ÉPISODE)
Richard Harrison (4 ÉPISODES)
Robert Macgowan (1 ÉPISODE)
Patrick Downing (1 ÉPISODE)
Paul Bernard (2 ÉPISODES)
Philip Harrison (3 ÉPISODES)
Terry Green (2 ÉPISODES)

Producer (PRODUCTEUR)
John Bryce

Directed by (RÉALISATION)
Bill Bain (6 ÉPISODES)
Don Leaver (3 ÉPISODES)
Jonathan Alwyn (2 ÉPISODES)
Kim Mills (6 ÉPISODES)
Laurence Bourne (3 ÉPISODES)
Peter Hammond (5 ÉPISODES)
Raymond Menmuir (1 ÉPISODE)

an ABC Production
© 1990 Weintraub Entertainment (Rights) Limited.
All Rights Reserved.

D I S T R I B U T E D B Y
WEINTRAUB entertainment group

NOTE : 26 épisodes. Enregistrés au studio de Teddington en vidéo noir et blanc puis kinescopés (telerecording) sur film 16mm pour la conservation. Ces films ont étés retrouvés et remis en état grâce à Jerry Weintraub, un producteur américain qui avait acheté les droits de la série, d’où l’indication en fin de générique pour les saison 1962/1963 et 1963/1964.